Should you max out 401k or pay off debt first? Learn the exact sequence that works, common mistakes that cost thousands, and how to make the right choice for your situation.